19-20 июня 2021 года Приглашаем на Первую Международную Онлайн Конференцию Русскоязычных Групп Сообщества CoDA

Эта Международная Конференция желает продемонстрировать, что хотя мы принадлежим к разным национальностям, и у нас разное происхождение и окружение, мы в CoDA объединены одной общей целью – желанием здоровых и наполненных любовью взаимоотношений.
Мы надеемся увидеть, как можно больше представителей русскоязычных групп CoDA из разных городов и стран. Приглашаем всех желающих! Новички, как обычно, самые важные участники! Более того, мы надеемся предоставить всем русскоязычным группам CoDA возможность установить связи и объединиться для совместной работы на единой международной площадке.🌍

🤗Ссылка на присоединение к Конференции в Zoom:
https://us02web.zoom.us/j/87378504570
❗При входе вводить Код доступа:
coda-rus21

📃Подробности о Конференции CoDA-2021 на странице: https://www.coda.org.ru/2021

📩Вопросы и предложения по e-mail: rgv@coda.org.ru

*ПРОГРАММА КОНФЕРЕНЦИИ:*
🔷19 июня 2021 года:
✅11:00-11:25 — Приветствие участников Конференции
✅11:25-11:55 — Информация о Сообществе CoDA (краткая история ее создания, отличие от сообществ – AlAnon, НарАнон, ВДА)
✅12:00 – 12:55 — Опыт выздоровления по 12 Шагам CoDA со спонсором; Спикер — Мария Я.
Опыт выздоровления по 12 Шагам CoDA в Малой группе; Спикер — Наташа
🫕12:55-13:20 — перерыв
✅13:20-14:15 — «Границы в отношениях»; Спикер — Платон
✅14:20-15:20 — Спонсорство в CoDA  (опыт личного спонсорства; выздоровления в Малой группе; организация Малой группы; организация «живой» группы); Спикер — Мария

🔷20 июня 2021 года:
✅11:00-11:55 — «Отношения» (опыт построения отношений на основе применения программы 12 Шагов CoDA); Спикер — Нами
✅12:00-12:55 — Применение инструментов выздоровления CoDA; Спикер — Елизавета
🫕12:55-13:20 — перерыв
✅13:20-14:15 — Созависимость и служение в CoDA (опыт служения в Сообществе CoDA, применяя 12 Шагов CoDA); Спикер — Маргарита
✅14:20-15:20 — «Объединение Сообщества CoDA»; Спикер — Роман.
🌐15:25-15:45 — Завершение Конференции «время свободного общения»🤝

Марафон спикерских «Двенадцать Шагов» на группе «Феникс» 29/05/21. Тема: Четвёртый и Пятый Шаги.

29/05/21 на группе «Феникс» с 19.00-20.30 продолжится марафон спикерских «Двенадцать Шагов». Тема: «Четвёртый и Пятый Шаги». Спикеры: Наталья Б. и Оксана Г. Спикеры выздоравливают по одобренной Конференцией лит-ре CoDA.

Добро пожаловать выздоравливать🌸💕🤗

Информирование группового сознания о причинах возникновения и легитимности работы Литературно-Переводческого Комитета Москвы (май 2021)

  1. Из-за нездоровой обстановки, сложившейся в МИГ, как и из-за отсутствия более года служителей, официально взявших бы на себя служение по распространению и печати литературы, и по причинам отсутствия последней на группах Москвы, назрела необходимость создания комитета для удовлетворения данной потребности живых групп в Москве. Так как главная цель существования групп, согласно Пятой Традиции:  «У каждой группы есть одна главная цель — нести наши идеи другим созависимым, которые ещё страдают», то распространение литературы CoDA является наиважнейшей частью выздоровления, которую Литератруно-Переводческий Комитет может реализовать, обслуживая группы Москвы.
  1. Идея создания отдельно взятой организации по печати и распространению литературы  не нова. Так, в Сообществе CoDA в Петербурге в своё время существовал только Литературный Комитет (до этого произошёл развал Интергруппы), который обслуживал потребность групп в литературе.
  1. Такой же опыт отдельной организации по печати и распространению литературы есть и в Америке, где существуют две организации: Корпорация CoDA (CoDA Inc.) и Корпорация Ресурсов для Печати CoDA (CoRE). Для подробной информации об этом смотрите стр. 7 в брошюре «Развитие сообщества CoDA: вопрос о здоровых собраниях». Поэтому в Москве мы, в свою очередь, лишь переняли опыт Петербургсокго Сообщества CoDA, как и опыт международного Сообщества CoDA. 
  1. Вопросы печати, распространения и перевода литературы занимали довольно много времени на собраниях МИГ из-за чего не хватало времени решать другие насущные вопросы, в связи с чем, видилось очевидным отделение Лит-Пер Кома из состава МИГ. 
  1. Отделение от МИГ, тем не менее, не означает отступления от Принципов Служения в CoDA. Согласно данным Принципам, работа в любом обслуживающем группы органе должна строится по принципу перевёрнутой пирамиды, который означает главенство живых групп в принятии решений обсуживающего органа, в данном случае, Лит-Пер Кома Москвы. Исходя из этого принципа, Председатель Лит-Пер Кома Оксана Г попросла провести голосования на живых группах в Москве по вопросам: количества тиража книги CoDA (книга АС) и Рабочей Тетради «Двенадцать Шагов и Двенадцать Традиций» (РТ), формата РТ, печати брошюр для новичка и их количества, задания что переводить Лит-Пер Кому дальше (все отчеты можно увидеть в новостях на сайте). Также в открытом доступе публикуются финансовые отчёты и отчёты о деятельности Лит-Пер Кома, в соответствии с Двенадцатым Принципом Служения CoDA: “Содружество старается максимально применять и поддерживать духовные принципы во всех своих имущественных, финансовых и деловых вопросах, опираясь на принципы честности, равенства  и уважения личных прав. Каждый член CoDA имеет право голоса и поощряется использовать его. Каждый член CoDA имеет право знать, что происходит внутри организации. Чтобы соблюдать это право, в духе единства CoDA, наша организация CoDA публикует и распространяет решения группового сознания, такие, как протоколы наших советов по обслуживанию и отчёты о действиях с наших Конференций по Обслуживанию CoDA, по возможности на всеохватывающей и своевременной основе”. 
  1. Казна МИГ в размере 59000р находилась у Оксаны Г, по причине того, что никто из служащих МИГ, как и членов Сообщества CoDA в Москве, не изъявил желания за почти ДВА года взять данное служение. Служение у Оксаны Г закончилось давно, но деньги находились на хранении, так как никто служения за такой длительный период не взял, а сумма была не мальенкая. И когда в феврале 2021г МИГ принял решение дать служение казначея сестре, которая даже не проживала в Москве, а в другом регионе России, и готова была взять служение только на 3 мес, тогда как такого уровня служения берутся от года, а минимальный срок служения в МИГ на тот момент составлял 6 мес, это также послужило одним из толчков для отделения и создания отдельного органа — Лит-Пер Кома, при осуществлении деятельности которого, все средства групп Москвы оставались бы в Москве и шли бы на печать и распространение литературы в Москве и Мос-й области в первую очередь. 
  1. Если у вас есть какие-то вопросы о деятельности Лит-Пер Кома Москвы, пожалуйста, отправляйте их на эл. почту: CoDa.literature.msk@gmail.com или по телефону 8 963 717 33 52 Оксана 

Финансовый отчёт Литературно-Переводческого Комитета на 28/05/21

ДатаПриходРасходБалансОписание
23/04/2159000р40000р19000рТираж РТ и книги АС
28/04/21780,4р18219,60рБумага и её доставка до типографии 
29/04/211000р17219,60рПечать трёх видов буклетов по 100шт каждого и редактура  
12/05/211500р15719,60рДоставка и погрузка тиража до места хранения 
15/05/211000р14719,60рДоставка и погрузка половины тиража до группы «Феникс»
15/05/213500р18219,60рПокупка книг группой «Феникс»
15/05/211000р19219,60рПокупка книг группой «Выздоровление»
22/05/212500р21719,60рПокупка книг группой «Сегодня вместе»
Чеки смотрите ниже. Чеков за такси и погрузку нет, так как заказы производились в приложении.

Группа Coda «Выздоровление» проводит марафон мини-спикерских и рабочее собрание в четверг 27 мая 2021г

Группа Coda «Выздоровление» проводит марафон мини-спикерских и рабочее собрание в четверг 27 мая 2021г Время 19.15 — 20.45. Темы -» Первый, Второй, Третий  Шаг в Coda»   спикеры Алиса У и  Ирина В. 

Адрес: Москва, ул. 16-ая Парковая, д. 13, комн. 10 на 1-ом этаже Детского отд. Филиала 4 ГКУЗ «МНПЦ Наркологии ДЗМ» ( при себе обязательно иметь маску)
Проезд: метро Первомайская, далее троллейбус 22; 87 или трамвай 11,12; 34 до конечной остановки «16-ая Парковая улица». Контактный номер тел.  +7 926 289 62 08 Анна . Добро пожаловать выздоравливать!

29 мая на группе CoDA «Ключ» состоится спикерское выступление

Тема: «Опыт и особенности прохождения 12 шагов по литературе CoDA, в отличии от других программ. «

Спикер Мария М., прошла 12 шагов со спонсором по литературе   CoDA. 

Адрес группы: м. Тверская, Вознесенский пер. 8/5 стр.3, здание Англиканской церкви св. Андрея, пройти мимо охраны и спуститься вниз, комната √8.
Время проведения группы 15:00-16:30. В церковь вход в маске. 

Добро пожаловать выздоравливать! 🤗

РГВ (рабочая группа по взаимодействию) приглашает к участию в организации конференции 19-20 июня 2021

Всем привет!!!
РГВ (рабочая группа по взаимодействию) приглашает к участию  в организации конференции 19-20 июня 2021.
Нужны служащие:
1. Ведущий конференции.
Рекомендации к кандидатуре ведущего конференции:
— в программе от 6 месяцев,
-опыт прохождении шагов по программе кода от 3 шагов
-опыт ведения собрания в зуме
-готовность участвовать хотя бы в одной рабочей встрече РГВ.

2. Техническая поддержка конференции.  Конференция будет проходить 19-20 июня с 11-00 до 15-00 часов онлайн на платформе ЗУМ. Предполагается организация двух комнат для спикерских двух потоков: для новичков и   для служителей с темой «Объединение всего русскоязычного Сообщества CoDA для оказания помощи местным группам CoDA».
Приглашаются:
1. 2 технических ведущих с опытом или готовностью учиться
2. 2 модератора –с опытом ведения собраний в зум.
3. 2 секретаря.
4. Дублеры ведущих.

             Больше  информации о конференции  2021  : https://www.coda.org.ru/2021
Желающие послужить могут связаться с РГВ по почте rgv@coda.org.ru , телеграм https://t.me/RGVCoDA
РГВ

Марафон спикерских «Двенадцать Шагов» на группе «Феникс»

Всем привет!

На группе «Феникс» начинается марафон спикерских «Двенадцать Шагов». Первое спикерское собрание по Первому, Второму и Третьему Шагам пройдёт 15/05/21 с 19.00-20.30. Спикеры: Оксана Г, Валя К, Ирина С.

Спикеры выздоравливают по одобренной Конференцией литературе CoDA. Добро пожаловать выздоравливать!🤗🌸☘️

Результаты голосования о цене РТ CoDA и книги CoDA

  1. Группа «Выздоровление»

-РТ CoDA — 250р; книга CoDA — 250р

2. Группа «Феникс»

-РТ CoDA — 250р; книга CoDA — 250р

3. Группа «Ключ»

-РТ CoDA — 210р; книга CoDA — 250р

4. Группа «Сегодня вместе» — ответ не получен

По результатам голосования: цена РТ CoDA — 250р; книга CoDA — 250р.

Оксана Г, председатель Литературно-Переводческого Комитета

Приобретение литературы май 2021

На группе «Феникс» с 15/05/21 можно будет приобрести литературу для групп и для личного использования.

Заголосованные цены на литературу:

  1. Книга Анонимные Созависимые — 250р
  2. Рабочая Тетрадь Двенадцать Шагов и Двенадцать Традиций — 250р

По вопросам приобретения лит-ры для групп — Оксана 8 963 717 33 52. Договаривайтесь заранее!

По вопросам отправки лит-ры в регионы — Валерия 8 921 574-23-54.

Литературу для личного использования можно приобрести без предварительных уведомлений на группе «Феникс», как и на других живых группах в Москве (уточняйте у групп по наличию).

Также для групп бесплатно можно будет взять 3 вида буклетов для новичка (с учётом нужд всех групп в Москве и области)

Финансовый отчёт и отчёт о голосовании о ценах на лит-ру будет опубликован чуть позже 👌🏻

Оксана Г. председатель Литературно-Переводческого Комитета Москвы