24/10/20 в 19.00 Мини-спикерские на группе Феникс

Всем привет! На группе Феникс 24/10/20 в 19.00 пройдёт марафон мини-спикерских по Первому Шагу, пройденному по литературе CoDA. Спикерить будут несколько сестёр. Группа будет с 19.00-21.00 в психологическом центре Sense в кабинете 10 на Кузнецком мосту. Как добраться по ссылке: http://sense-centre.ru/centre-kuznezkij-most/kak-dobratsja

Группа «Выздоровление» возобновила работу

Группа Coda «Выздоровление» возобновила живые группы по четвергам с 19.15 — 20.45. Адрес: ул. 16-ая Парковая, д. 13, комн. 10 на 1-ом этаже Детского отделения Филиала 4 ГКУЗ «МНПЦ Наркологии ДЗМ»
Проезд: метро Первомайская, далее троллейбус 22; 87 или трамвай 11; 34 до конечной остановки «16-ая Парковая улица». Контактный номер тел. +7 926 289 62 08 Анна

Малая группа по Вторму Шагу

Малая группа CoDA «Рассвет» объявляет набор на Второй Шаг. Работаем со спонсором по литературе CoDA («Анонимные созависимые» и «Рабочая тетрадь»).
Время собраний — воскресенье 10.00.
Собрания проходят в Skype.
+79856376530 Анна

Очные встречи группы Феникс

Всем привет!
Группа Феникс весь октябрь будет проходить очно в центре Sense в кабинете 10 на Кузнецком мосту по субботам с 19.00-20.30.
Добро пожаловать выздоравливать🤗🌈
Группе нужна поддержка💎♥️
Контакт: Ольга +7 926 522-11-15
Как добраться к нам ниже ⬇️ :

ПРОТОКОЛ СОБРАНИЯ МИГ CoDA 30 августа 2020 г.

ПРОТОКОЛ СОБРАНИЯ

МИГ CoDA

30 августа 2020 г.

УЧАСТНИКИ:

  1. Елизавета К. – председатель комитета по взаимодействию с русскоязычными группами; ведущая
  2. Роман А. – председатель IT комитета, представитель Skype-сообщества, второй казначей.
  3. Анна С. – секретарь
  4. – представитель гр. «Родники» (в чате).

ПОВЕСТКА

ОБСУЖДЕНИЯ И РЕШЕНИЯ

  1. ОТЧЁТ КАЗНАЧЕЯ (Роман, второй казначей).

Отчёта нет.

  • ОТЧЁТЫ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ГРУПП
  1. Мария (гр. «Родники»)

Группа собирается в скайпе. В августе делали запрос по поводу возвращения в помещение. Администрация отложила решение вопроса (скорее всего на конец сентября). На группе есть открытые служения в скайпе – ведущий, секретарь.

Другое помещение – один человек предложил искать помещение, но отклика не было.

  • гр. «Кораблик» – нет ПГО. Группа собирается в скайпе.
    • гр. «Выздоровление» – не перешла в онлайн.
    • гр. «Феникс» – нет ПГО.
  • ОТЧЁТЫ КОМИТЕТОВ
  1. Комитет по взаимодействию с русскоязычными группами (Елизавета К.)
    1. Встречи проходят каждые две недели по субботам в 18.00 в Skype. Информация дается в чат в Telegram CoDA «Анонимные созависимые» перед началом встречи.  В работе РГВ Кода принимают участие представители онлайн сообщества, Самары, СПб, Москвы, Украины.
    1. Собрания проходят в конструктивном духе.
    1. Готовится информационный текст о целях РГВ КОДА на сайт coda.org.ru.
    1. В процессе работы обсуждаются различные вопросы развития сообщества (несение вести, необходимость образования юр. лица, распространение литературы, опыт работы группового сознания, доверия ВС в развитии групп и сообщества в целом), что способствует накоплению и обмену опыта участниками РГВ.
    1. Дружественная атмосфера.
    1. Служение Елизаветы в качестве председателя по взаимодействию с русскоязычными группами МИГ сроком до 26 сентября 2020.
  • IT-комитет (Роман А.)

Нет новостей.

  • Переводческий комитет (Роман, Анна).
  • были переведены материалы для семинара «Справляться со стыдом»
  • был сделан перевод 2х частей семинара устный
  • продолжается работа над брошюрой «Очищая луковицу», к концу сентября ожидается окончание перевода
  • с сентября возобновляется работа над редактурой брошюры «Инструменты выздоровления»
  • продолжает вестись работа по установлению связей с англоязычным сообществом кода
  • ИНФОРМАЦИЯ О КОНФЕРЕНЦИИ CODA – АВГУСТ 2020 (Роман А.)

Участвовал с правом голоса (на основании протокола МИГ от 26.07.2020) онлайн в Zoom 3 дня. Больше русскоязычных представителей не было. Много административных вопросов.

Голосование за защиту от изменений Шагов и Традиций – два года подряд.

Обсуждалось предложение изменить текст Приветствия новичку «а подчас экстремально-дисфункциональных семейных и/или других системах» на «а подчас экстремально-дисфункциональных семьях и/или других системах».

В Канаде издали брошюру по Принципам служения. Можно брать в перевод.

По поводу договора на распространение – он позволяет публиковать на платных платформах.

  • ИНФОРМАЦИЯ О РАЗБОРЕ СПИКЕРСКИХ (Мария)

Продолжается работа. Примерно половина спикерских разобрана.

  • СМЕНА И ПРОДЛЕНИЕ СЛУЖЕНИЙ.

Голосование: за – 2, воздерж. – 2.

Кандидатура не принята. Необходимо присутствовать на собрании МИГ.

Голосование: за – 3, воздерж. – 1.

Решили выбрать Оксану председателем переводческого комитета. Загрузить в хранилище материалы по переводу литературы с исп. сроком до 27.09.2020. Присутствовать на собрании МИГ.

Открытые служения на 30 августа 2020 г.

Представители групп:

Группа Срок окончания
Родники 30.09.2020
Феникс нет представителя
Кораблик нет представителя

Предложение: составить приглашение к служению для зачитывания в группах.

Решили. Составить текст о свободных служениях до 05.09.2020 и провести голосование в чате до 12.09.2020 (голосуют служащие). (отв. Елизавета)

Голосование: за – 4.

Предложения:

  1. разработать Положение (Устав) МИГ на основании Руководства по обслуживанию, утвердить обязанности служащих и сроки служения, правила голосования – (Руководство).
  • разработать Регламент собраний МИГ, включить минуту тишины, утвердить время собрания, обязательность присутствия служащих на собраниях

Предложение: 1. ведущий голосует. 2 ведущий не голосует.

ПРОТОКОЛ СОБРАНИЯ МИГ CoDA от 26 июля 2020 г.

УЧАСТНИКИ

  1. Елизавета К. – председатель комитета по взаимодействию с русскоязычными группами; ведущая
  2. Юлия – представитель гр. «Кораблик»
  3. Анна С. – секретарь
  4. Мария О. – представитель гр. «Родники».
  5. Роман А. – председатель IT комитета, представитель Skype-сообщества, второй казначей.

ПОВЕСТКА

  1. Отчет казначея (казначеев).
  2. Отчёты представителей групп.
  3. Отчёты комитетов.
  • Комитет по взаимодействию с русскоязычными группами (Елизавета К.)
  • IT-комитет (Роман А.)
  • Переводческий комитет (Оксана Г.)

4. Информация об отправке представителя на конференцию CoDA – август 2020 (Роман А.)

5. Информация о разборе спикерских (Мария)

6. Вопрос о договоре на литературу и будущих тиражах (Елизавета К.)

7. Смена и продление служений.

ОБСУЖДЕНИЯ И РЕШЕНИЯ

1. ОТЧЁТ КАЗНАЧЕЯ (Роман, второй казначей).

Отчёта нет.

2. ОТЧЁТЫ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ГРУПП

2.1 Мария (гр. «Родники»)

Собрания проходят в скайпе, ссылка открыта для подключения, участвуют до 7 человек максимум. Ведущие временные, секретаря нет, 7 Традиция не собирается. Группа заинтересована в семинаре. Была инициатива встретится на природе. Помещение, открытое для входа, не искали.

2.2 Юлия, Елизавета (гр. «Кораблик»)

Группа проводится в скайпе. Количество участников – 15-17 чел. На очных собраниях было 5-7 чел. Открыто служение секретаря. Принято решение переводить 7 Традицию в кошелёк сайта. 3 раза давали объявление о свободных служениях. Зачитывали письмо о взаимодействии групп.

3. ОТЧЁТЫ КОМИТЕТОВ

3.1 Комитет по взаимодействию с русскоязычными группами (Елизавета К.)

  1. Закреплено название: «Рабочая группа по взаимодействию русскоязычного сообщества CoDA» (сокращённо РГВ CoDA – рабочая группа для активизации процесса взаимодействия и выяснения воли интегрупп и групп к созданию единой площадки. Срок действия РГВ не определён в связи с карантином.

2) С конца апреля 2020 состоялось 8 встреч. Активно участвует до 8 чел. в работе в качестве инициативных лиц, доверенных и наблюдателей: 1 представитель МИГ, 1 представитель от группы для представителей помогающих профессий (Москва), 2 представителя от онлайн-сообщества, 2 чел. от групп «Единство»., 1 представитель от Самары, 1 инициативное лицо (СПб.).

3) Ведётся работа над передачей письма в группы. Сроки сбора откликов и представителей для работы по созданию единой площадки CoDA – до 1 сентября 2020.

4) На площадке coda.org.ru в разделе «Новости» выложены протоколы и письмо https://coda.org.ru/news. Ведётся работа по созданию страницы на сайте с указанием целей и задач РГВ Кода.

Мария: Входит ли WhatsApp в Skype-сообщество? Нет единства.

Роман: Люди имеют право объединяться на любой платформе. Онлайн-сообщество не имеет отношения к WhatsApp. Основной инструмент – Telegram. WhatsApp удобен для локальных групп.

Лиза: Это не является ответственностью МИГ.

3.2 IT-комитет (Роман А.)

Новостей нет. Сайт оплачен до января 2021.

Решили указать сроки работы групп в скайпе:

Оперативную информацию предоставляют группы.

  • группа Кораблик работает в скайпе до 01.09.2020.

3.3 Переводческий комитет (Роман, Анна).

1)Сделан перевод «30 вопросов для новичка» и «Первые 14 дней новичка».

2) На сегодняшний день переведены и изданы книга АС, рабочая тетрадь, брошюра «О здоровых собраниях», брошюра «Модели выздоровления».

3)Переводится брошюра «Очищая луковицу».

4)Переведена брошюра «Инструменты выздоровления». Проводится корректирование, редактирование.

5) 14 документов ещё не переведено.

6) Весь список одобренной Конференцией литературы опубликован на https://coda.org.ru/books

Решили: запросить у бывших служителей перкома и литкома передать в онлайн-хранилище материалы по переводу литературы, включая макеты, соглашение (без данных) до 26 августа 2020 (отв. секретарь).

Голосование: за – единогласно.

4. ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТПРАВКЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЯ НА КОНФЕРЕНЦИЮ CODA – АВГУСТ 2020 (Роман А.)

Роман – зарегистрировался. Участвовать может любой.

Решили: опубликовать на сайте информацию о возможности быть участником конференции https://codependents.org/cgi-bin/dada/mail.cgi/archive/Events/20200725143003/

Голосование: за – единогласно.

5. ИНФОРМАЦИЯ О РАЗБОРЕ СПИКЕРСКИХ (Мария)

Продолжается работа. Примерно половина спикерских разобрана.

6. СМЕНА И ПРОДЛЕНИЕ СЛУЖЕНИЙ.

Открытые служения на 26 июля 2020 г.

  1. Казначей
  2. 2-й казначей
  3. Секретарь
  4. Ответственный за обработку почты
  5. ЛитКом: председатель литературного комитета
  6. ЛитКом: корректор, редактор
  7. ПерКом: председатель переводческого комитета
  8. ПерКом: переводчики
  9. Председатель комитета по несению вести
  10. Председатель комитета по взаимодействию с международным сообществом

Представители групп:

Группа Срок окончания
Родники 30.09.2020
Феникс 01.09.2020
Кораблик 01.09.2020

ПРОТОКОЛ ВСТРЕЧИ МИГ CoDA 31 мая 2020 г.

УЧАСТНИКИ

  1. Оксана Г. — казначей, председатель Переводческого комитета.
  2. Елизавета К. – председатель комитета по взаимодействию с русскоязычными группами, представитель гр. «Кораблик».
  3. Роман А. – второй казначей, председатель IT комитета, представитель Skype-сообщества.
  4. Анна С. – секретарь.
  5. Анастасия Е. – представитель гр. «Феникс».
  6. – представитель гр. «Родники».
  7. Алиса У. – служащая по несению вести в 20-й больнице.
  8. Светлана – член CoDA

Ведущий – Оксана Г.

Секретарь – Анна С.

ПОВЕСТКА

  1. Отчёты представителей групп.
  2. Смена и продление служений.
  3. Отчёты комитетов.
  4. О безопасности и соблюдении правил высказываний, Традиций, Принципов Служения (Оксана Г.).
  • санкции за нарушение
  • количество нарушений
  • служение модератора чата

5. Решение по телефону линии поддержки.

6. Вопрос продления договора на распространение литературы. Дальнейшие шаги. (Роман)

7. Служение ответственного за публикацию спикерских на сайте. (Оксана)

8. Решение о представителе на конференции CoDA в Августе. (Роман, Оксана)

  • участвовать всем, кто хочет
  • выбрать 2-3 ответственных от сообщества мск.

9. Предложение – установить сроки для секретаря: 2 дня на редактуру протокола, 4 дня на подготовку протокола после собрания. (Оксана Г.)

10. Основные направления МИГ на вторую половину 2020 года (Елизавета К).

ОБСУЖДЕНИЯ И РЕШЕНИЯ

  1. ОТЧЁТЫ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ГРУПП
  1. 1Анастасия Е. (гр. «Феникс»)

Проведено 4 собрания в скайпе. Рабочего собрания не было. Была проведена спикерская с приглашённым иностранным спикером Тони.

  1. 2 Мария (гр. «Родники»)

Проходили собрания в скайпе в 20.00, ссылка только во внутренних ресурсах. РС будет сегодня. Есть запрос на проведение семинара по Шагам и Традициям.

  1. 3 Елизавета К. (гр. «Кораблик»)
    • Группа работает в скайп по пн 9.00 мск.
    • Срок служения представителя – до 6 июня 2020.
    • 7 традиция временно не собирается.
    • Объявления о служении даётся. Один человек присоединился к служению в IT-комитете.
    • Рабочее собрание 1 июня 2020.
    • Была проведена спикерская 27 мая.

Оксана: По запросу на проведение семинара по Шагам и Традициям. Тони выразил готовность провести семинар по Шагам.

Мария: гр. «Родники» присутствовала на спикерской.

Роман: предложение спросить Тони, может ли он посоветовать кого-то ещё.

Оксана: готова взять ответственность организовать семинар от Тони.

Голосование: 7 чел. – за, 1 – против.

2. СМЕНА И ПРОДЛЕНИЕ СЛУЖЕНИЙ.

Закончились служения:

  1. председателя переводческого комитета;
  2. 1 казначея;
  3. 2 казначея

Алиса: Несение вести в 20 больнице не осуществляется в связи с карантином.

3. ОТЧЁТ КАЗНАЧЕЯ:

В казне – 52 509,60 р.

100 долларов отправили в Америку (7 153,30 руб., включая комиссию за перевод)

4. ОТЧЁТЫ КОМИТЕТОВ

4.1 Переводческий комитет (Оксана Г.)

1.Закончен перевод брошюры «Инструменты для выздоровления», сейчас редактируется.

2.Перевод брошюры «Очищая луковицу» близок к концу.

3. Роман – ответственный за перевод о праве голоса на Конференции

4. В CoDA (США) направлен запрос от московского сообщества о том, в какой форме должен быть предоставлен отчёт о проданной литературе.

5. Роман А. делает запрос на подписание Соглашения на перевод брошюр «Инструменты выздоровления» и «Очищая луковицу». Также узнаёт о процедуре переподписания договора на печать и распространение литературы. Возможно ли продавать литературу онлайн.

6. Удалось забрать книги, купленные в Англии. Благодарность Роману и его родственникам.

7. Предложение – максимально сфотографировать книги и разместить в доступ для литературного и переводческого комитетов. Там же можно хранить макеты переведённых брошюр, Соглашения на перевод, договор на печать и распространение литературы и т.д.

Роман: По результату перевода – интергруппа сама решает, как голосовать. Примеры из США: служащие имеют право голосования, остальные имеют право высказываться.

Лиза: Какие есть кандидаты на перком?

Оксана: кандидатов нет. Если не будет кандидатов, готова продолжать служение.

Лиза: как предполагается сдавать служение, чтобы сохранились материалы по комитету?

Оксана: создана папка на Яндекс.Диске.

Светлана: Готова взять служение – согласовать разногласия в переводе между Москвой и СПб. Оксана: выразила несогласие с предложением, так как эту работу нужно делать двум комитетам городов, а не одному человеку со стороны Москвы, для поддержания идеи работы группового сознания в работе с переводами. Соглашение на перевод уже было подписано.

4.2 Комитет по взаимодействию с русскоязычными группами (Елизавета К.)

  1. Работает рабочая группа. Выделены основные направления – орг. вопросы и вопрос о единой переводческой площадке.

2. Режим встреч – 1 раз в две недели.

3. Изучается опыт объединения сообщества ВДА. Заслушана спикерская по этому поводу.

4. Готовится письмо к группам. Предполагается участие членов рабочей группы в рабочих собраниях для разъяснения работы группы и целей вопросов взаимодействия групп сообщества CoDA.

4.3 IT-комитет (Роман А.)

  1. Создана папка для спикерских родственных сообществ. Нужен помощник.

Алиса: готова взять служение – помочь Роману, срок – до 15 июня.

Голосование: единогласно – за.

Настя: следует различать опыт CoDA и других сообществ. Предложение – сделать отдельно папку для спикерских других сообществ и обращение к спикерхантерам предложить придерживаться этой траектории.

Роман: Предложение – публиковать спикерские с пометкой: «Мы хотим, чтобы ваши личные истории и стихи отражали опыт, силу и надежду в вашем выздоровлении от созависимости (выздоровление в других 12-ти шаговых программах может быть упомянуто только поверхностно, а не нацеленно)».

Голосование: единогласно – за.

2. Отказались от автоматического перенаправления на новый сайт с сайта www.ansozavisim.narod.ru, т.к. в этом случае не будет доступна история сообщества. Поэтому сделали банер.

Светлана: есть неточности в моделях.

Роман: просьба указать конкретно – для исправления.

5. О БЕЗОПАСНОСТИ И СОБЛЮДЕНИИ ПРАВИЛ ВЫСКАЗЫВАНИЙ, ТРАДИЦИЙ, ПРИНЦИПОВ СЛУЖЕНИЯ

  • санкции за нарушение
  • количество нарушений
  • служение (модератор чата) – следить за нарушениями и информировать о нарушениях тех, кто их допускает

Оксана: Были нарушения со стороны Лизы К. (самовольное взятие служения по договору, пробивание решения группового сознания о собрании МИГ 1 раз в месяц, оценка несения служения – «непрофессионально»).

Настя: правила, утверждённые 12.01.2020, размещены на сайте. Нужны уточнения. Собрать все правила в одном месте в шапке чата и на сайте и прописать четко последствия нарушения.

Лиза: чат служений отличается от группы. Предлагала обсудить принципы. Было нарушение со стороны Оксаны (употребление матерного слова в чате МИГ).

Света: Сомнения по поводу удаления.

Анна: Предложение – в течение месяца разработать правила, проголосовать, опубликовать.

Оксана: предложение установить порядок модерации.

1 нарушение – замечание

2 нарушение – удаление. Донести до группы информацию с просьбой выбрать другого служителя.

6. ПРОДЛЕНИЕ ДОГОВОРА НА РАСПРОСТРАНЕНИЕ ЛИТЕРАТУРЫ. ДАЛЬНЕЙШИЕ ШАГИ.

Роман: Онлайн-сообщество хотело бы участвовать в подписании договора на распространение литературы. Необходимо уточнить у Татьяны (СПб). Татьяна несёт служение самостоятельно. Большой вопрос доверия персоне Татьяны. Серьёзное нарушение Традиций (группа «Азария» лечит от созависимости, используя имя CoDA).

Светлана: Приобрела ежедневник в эл. формате. Связывались ли с американской стороной?

Роман: связался с Татьяной. Там нет ограничений в договоре. Татьяна против эл. версии. Должен быть договор на юридическое лицо.

Оксана: В последний раз подписывала договор я и Светлана. Подписание договора на литературу, которую мы имеем право распространять, – вопрос не срочный. Наши две новые брошюры: нужно подписать договор на перевод, затем включить эти издания в договор на печать и распространение. Т.е. необходимо дождаться перевода двух брошюр.

Сейчас подписано соглашение на перевод брошюры «О здоровых собраниях» и Руководство по обслуживанию (не переведено). Необходимо его оттуда убрать, а сначала перевести.

Срок – 1 год. Если данные не меняются, действие договора пролонгируется на год. Нужно время на обсуждение. Деньги за продажу литературы нужно перечислять за год.

Мария: Как зарегистрировано онлайн-сообщество? Если заключить договор на электронную версию, кто будет продавать, и в казну какой структуры пойдут деньги?

Оксана: Нам не нужно быть нигде зарегистрированными.

Светлана: готова взять служение – прояснить вопрос о распространении эл. версии (publish – т.е. печатное издание, а не электронное). Тогда это не обсуждалось. Есть замечания к молитве. Можно передать макеты в СПб. Договор закончится в ноябре.

ПРОТОКОЛ ВСТРЕЧИ МИГ CoDA 26 апреля 2020 г.

Скайп – формат.

УЧАСТНИКИ:

  1. Елизавета К. – председатель комитета по несению вести, представитель гр. «Кораблик», ведущая.
  • Роман А. – второй казначей, председатель IT комитета, представитель Skype-сообщества.
  • Анна С. – доброволец на контактном телефоне, секретарь.
  • Анастасия Е. – представитель гр. «Феникс».
  • Алиса У. – служащая по несению вести в 20-й больнице.
  • – представитель гр. «Родники».

Ведущий – Роман А.
Секретарь – Анна С.

ПОВЕСТКА

  1. Отчёты представителей групп.
  2. Смена и продление служений.
  3. Отчёты комитетов.
  4. Предложение – установить сроки для секретаря: 2 дня на редактуру протокола, 4 дня на подготовку протокола после собрания. (Оксана Г.)
  5. Предложение по устаревшему сайту www.ansozavisim.narod.ru – сделать автоматическое перенаправление на новый сайт. (Роман А.)
  6. Решение по договору на печать и распространение литературы CoDA.
  7. По литкому: что можно сделать в отсутствие служителя? (Елизавета К).

— сообщить в группы, что литературы в архиве не осталось, рекомендуется позаботиться группам заранее: прикинуть потребности и перевести деньги по старому курсу литературы +10.

— что делать с регионами, которые заказывают литературу:

а) заказывать из фонда МИГ (кол-во – исходя из предыдущего опыта на эту статью)

б) сообщить о невозможности снабжать литературой на ближайшее время (полгода — ?)

8. Перком: в регионах могут быть желающие послужить: куда их отправлять? (Елизавета К).

9. Основные направления МИГ на вторую половину 2020 года (Елизавета К).

ОБСУЖДЕНИЯ И РЕШЕНИЯ

1. ОТЧЁТЫ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ГРУПП

1.1. Мария (гр. «Родники»)

Группа проводила рабочее собрание. Продлили служение Марии как представителя до июля. Группа не работает, нет ведущего, секретарь не организовал.

Оксана: в Руководстве по обслуживанию сообщества можно уточнить информацию об обязанностях секретаря.

1.2. Анастасия Е. (гр. «Феникс»)

Группа не работает, нет инициативных участников. Нет рабочих собраний, нет 7 Традиции.

1.3. Елизавета К. (гр. «Кораблик»

1)Группа работает в скайп по пн 9.00 мск.

2) 7традиция временно не собирается.

3) Объявления о служении даётся. Один человек присоединился к служению в IT-комитете.

4) Срок служения представителя – до 6 июня 2020.

5) Рабочее собрание прошло 6 апреля. Заняты служения представителя, ведущего и казначея.

2. ОТЧЁТЫ КОМИТЕТОВ

2.1. Переводческий комитет (Оксана Г.)

1)В работе:

а)фрагмент о служениях из Руководства по обслуживанию сообщества. Нужно разбираться с содержанием;

б)фрагмент о руководителях группы;

в)брошюра «Очищая луковицу». Встречи проходят 2 раза в неделю. Далее нужно будет решать вопрос с редактурой и согласованием с Питерским перкомом.

2)Книги из Англии находятся в Москве, в связи с карантином ещё не было возможности их забрать.

Елизавета К.: могут ли в регионах быть желающие послужить в перкоме, куда их отправлять?

Оксана: Могут. Необходимо хорошо владеть английским и русским, знать специфику CoDA. Отправлять к председателю перкома.

Елизавета К.: какая скорость перевода (страниц в месяц), сколько переводчиков?

Оксана пояснила суть процесса перевода групповым сознанием. Качество перевода одним человеком – неудовлетворительное. Сейчас работают 6 переводчиков, перком расширяется. В среднем переводится 1 брошюра в полгода. Сейчас почти готовы 2 брошюры.

Роман: поскольку настоящее время в сообществе не хватает литературы, предложение – включить Skype-сообщество в договор о распространении литературы онлайн.

Оксана поддержала предложение. Нужно уточнить техническую и финансовую стороны вопроса.

Мария: планируются ли какие-то изменения в Рабочей тетради?

Оксана: Нет. Предложение (повторно) – составить список изменений и разместить на сайт. Но инициатива должна исходить от групп, а им это необходимо объяснять.

Алиса: договор на литературу закончился, деньги не перевели. Предложение – перевести деньги в Америку.

Голосование:

3% от доходов – 0

5% от доходов – 1 чел.

10% от доходов – 0

$100 – 6 чел.

Решение: перевести деньги за литературу в Американское сообщество CoDA в размере $100.

2.2. IT-комитет (Роман А.)

Екатерина присоединилась к служению на московском сайте. Обновила страницу по служениям.

2.3. Телефон линии поддержки (Анна С.)

За период с 30.03.2020 по 26.04.2020 поступило 10 звонков. Из них 5 новичков, 5 человек уточняли расписания групп, работающих онлайн.

2.4. Комитет по взаимодействию с русскоязычными группами (Елизавета К.)

1)собрана рабочая группа, включая представителей из Самары, Казани и Салехарда. устанавливаются контакты и приглашаются к сотрудничеству другие регионы.

2)выявлены предварительные проблемные зоны групп:

  • не хватает программной литературы по выздоровлению и служению;
  • -нужна имеющаяся программная литература;
  • нежелание некоторых групп примыкать к какому-либо из 12 шаговых сообществ, не развиваются;
  • нехватка информации о жизни сообщества CoDA в группах;
  • неустойчивость групп.

Из хорошего: есть желающие служить.

3)Режим работы группы: встречи в Skype два раза в месяц и рабочий чат в WhatsApp.

4)Срок служения председателя – до 26 июня 2020 г.

3. РЕШЕНИЕ ПО УСТАРЕВШЕМУ САЙТУ www.ansozavisim.narod.ru (IT-комитет).

Голосование:

Настроить автоматическое перенаправление на новый сайт coda.org.ru – 7 чел.

Разместить баннер на старом сайте – 0 чел.

Решение: убрать расписание на старом сайте, настроить автоматическое перенаправление на новый сайт, объявлять о необходимости уточнять расписание.

4. СМЕНА И ПРОДЛЕНИЕ СЛУЖЕНИЙ.

Служение добровольца на линии поддержки готова принять Жанна, член CoDA. Из-за карантина нет возможности передать сим-карту. Предложение – настроить переадресацию входящих вызовов на номер Жанны (примерные затраты на оплату переадресации – 100 рублей в месяц).

Голосование:

За кандидатуру Жанны – 7 чел.

Выделить средства на связь в размере:

  • 300 рублей – 0
  • 500 рублей – 7 чел.
  • 1000 рублей – 0

Решение: передать служение добровольца на линии поддержки Жанне. Выделить средства на связь в размере 500 рублей.